Avtor: arhiv Objavljeno: 12. 12. 2006

Luč Božične noči

Splet okoliščin je nanesel, da smo si v dvorani Antona Martina Slomška v soboto 9. decembra lahko ogledali igro Ivana Sivca Luč Božične noči v izvedbi Kulturnega društva dr. Ivan Tavčar Poljane. Igra je bila čudovit uvod v bližajoče praznike in, da jih znamo doživljati že sedaj v adventu so pokazali številni obiskovalci. Tako smo se s pomočjo odličnih igralcev pomaknili v zasneženi Tržič v leto 1872, ko je tam kaplanoval duhovnik, skladatelj in znani hribohodec Jakob Aljaž. Poleg vse izobrazbe in ljubezni do materinega jezika se je izobraževal tudi na glasbenem področju pri skladatelju Antonu FĂśrsterju in to v času, ko je bila slovenska dežela del Avstro-Ogrske. Vsi dogodki so vezani na božično voščilo A. FĂśrsterja in prejema not pesmi Stille Nacht, heillige Nacht , ki jih Jakob Aljaž dobi nekja dni pred Božičem 1872. V vnemi, da bi pesem zapeli na koru pride do zapletov, saj zborovodja vztraja v petju slovenskih pesmi. Pesem, ki zveni zelo lepo, pa žal ni v slovenščini in jo zato kaplan poskusi prevesti. Dolgo v noč poteka delo in na koncu je tekst pesmi takšen kakor ga pojemo sedaj. Zaplete se še pri vajah, kajti nemški tovarnarji podaljšajo delo pevcem in zato na koncu kaplan sam pred oltarjem zapoje pesem, ki se je tako kakor povsod prijela tudi pri nas in jo vsako leto pojemo na Božično noč. Čeprav nas do Božiča loči še nakaj dni smo skupaj z igralci zapeli to čudovito pesem, ki v tekstu pove vse najpomembnejše dogodke dni okoli Božiča.